Freelancing comes with its share of challenges. Discover the most common freelancer mistakes, see if you’ve made any, and learn how to avoid them.